職場でいじめられたらどうしたらいいですか？

If you don't like Japanese way, you can get out of Japan anytime.
Be aware of that you are not welcome for Japanese anyway.

no.7 ( 記入なし05/10/21 11:37 )

＞no.7

翻訳をお願いします。

no.8 ( 記入なし05/10/21 11:38 )

その女のコはきっと君のことが好きなんじゃないかな

no.9 ( 記入なし05/10/21 11:38 )

翻訳は重役になってからお願いしなさい。
無職は自分で調べるのです。

no.10 ( 記入なし05/10/21 11:43 )

＞no.10 

おらぁ　日本人だで。舶来の横文字など、わからねぇだ。
なんのため、え〜ご　で書いてるだか、趣旨がわからねぇだ。
え〜ご　の教養あっから、ひっぺらかしてるんだか・・・

おらぁ　長年、社会の底辺みたな仕事ばっかりやってきただ。
重役なんて、雲掴む話だで、困惑するだよ。

no.11 ( 田舎者05/10/21 11:50 )

スレ主は自称外国人だと言っているので、外国語で書くのはスレ主に対する親切です。

no.12 ( 記入なし05/10/21 12:00 )

どこの国かは書いてない。
英語圏かどうかは分からない。

no.13 ( 記入なし05/10/21 12:08 )

人口で見た確率では中国語が一番だが、日本という環境を加味すれば
英語圏が一番確率的に高いでしょう。

no.14 ( 記入なし05/10/21 13:12 )

＞７
もし、君が日本のやり方が気に入らないというのなら、
いつでも、君は日本から出てゆけるのだよ。
どんなときにでも、日本人に歓迎されるというわけではないということに
気づきなさい。

でいいの？

no.15 ( 記入なし05/10/21 22:44 )

>6
滞在期間が短いなら、自国の労働と日本は違うかもしれない。リズムが違うでしょう？
厳しいといじめは紙一重で行う方と受け取る方によって変わってしまうでしょう。
だから、セクハラだけではどういう状況か判断できないんだよね。

no.16 ( 記入なし05/10/21 22:55 )