部屋を片すと、東京の人は言うのですか？ 1-99

東京では、色んな地方の人が混じっているからね。
どんどん、言葉が省略されている。
「ロス・アンゼルス」は日本では「ロス」と略すけれども
アメリカ人は「エルエー」という。
日本には「ロス」という地名はすくないが、アメリカには「ロス・アラモス」とかあるからね。
「ワイ」とかいうけど、中国地方は「ワシ」というのかと思っていた。
明治政府で高官を務めた（高齢の）政治家が、自分の事を「ワシ」というので、
日本人は「高齢者は自分のことをワタシではなくワシという」のかと勘違いした。
また、薩摩人が東京の警官になり、挨拶で「オイコラ」を多発したため、「オイコラ警官」と
呼ばれた。
警官から「オイコラ」と言われると高圧的だが、単なる方言の挨拶である。

no.2 ( 記入なし20/05/31 15:34 )

「なおす」という言葉に「（部屋を）かたずける」と意味があるのは
近畿・山陰・九州地方、同じ中国地方でも山陽方面は言わない。

no.3 ( 記入なし20/05/31 15:42 )

俺もあんま片すとは言わないなあ

no.4 ( 記入なし20/05/31 16:49 )

茨城県でも片付けろよを片せよと言うよ

no.5 ( 記入なし20/05/31 17:04 )

>no.2
中国地方でも、人と話す時に自分のことをワイとは言いません。ネットでだけです。

>no.3
「なおす」と言う時は、
自転車をなおす、本をなおすなど、物に言います。
部屋はなおすとは言いません。

「仕事を片す」とも言うようですね。中国地方の人には通じないと思います。

no.6 ( 記入なし20/05/31 18:18 )

ウチの母は「押す」を「押っぺす」と言っていた。
関東。
略すどころか、音数が増えている。

no.7 ( 状20/05/31 18:55 )

[なみなみいっぱい]という意味がわからなかった。

中国地方では、「なみなみ」という言葉は使わない。
「いっぱい」の【ぱ】にアクセントをつけて言う。

no.8 ( 記入なし21/02/18 18:52 )

田中みなみのおっぱいの話はしてないよ

no.9 ( 記入なし21/02/18 20:08 )

東京に就職した時に
画鋲を「押す」と「刺す」、片付けることを「片す」「しまう」「直す」
でからかわれたな
出入口の「あとぜき」も通じず笑われた
でも、大阪出身の奴は大阪弁をそのまま通し続ける　不思議だ

no.10 ( 記入なし21/02/18 20:38 )

いぼる、が通じないのが困るｗ
他の言葉ではしっくりこないよ、ぬかるとか、はまるではないんだよなぁ。

no.11 ( 記入なし21/02/18 20:59 )