字幕？それとも吹き替え？

リトルロマンス観てるよ(^^♪
もちろんオリジナル音声。

no.733 ( 海ぶどう21/05/16 15:20 )

かなり前の事だがＮＨＫがアメリカのドラマを放送すると言ってたのだが
ＮＨＫ側は「吹き替えで見る事を前提としています」だって。

ＮＨＫよ、お前もか、、、(；´Д｀)

no.734 ( 海ぶどう21/05/26 07:26 )

菅総理の発言は吹き替えなしでやっているじゃないか

no.735 ( 記入なし21/05/26 09:34 )

そりゃ母国語の日本語だから、、、(;^_^A

no.736 ( 海ぶどう21/05/31 06:19 )

ノーバディファキンムーブの訳は？

no.737 ( 海ぶどう21/06/05 04:56 )

邦画に日本語字幕つけたら、もっと映画見る人増えると思う。声が小さくて何言ってるかわかならない邦画が最近多い。海外だったら、当たり前なんだけどな。

no.738 ( 記入なし21/06/05 06:04 )

字幕も良いけど他の事しながら見る時は吹き替えが楽

no.739 ( 記入なし21/06/06 03:03 )

オリビアハッセー主演の映画「ロミオとジュリエット」を観ているのだが
古い映画のせいなのか、英語が聴きづらい。

no.740 ( 海ぶどう21/06/10 06:12 )

オリビアハッセーは英国籍だが、アルゼンチン生まれだから、母国語はスペイン語だろ

no.741 ( 記入なし21/06/11 09:29 )

ついにＮＨＫまで海外ドキュメンタリー番組も吹き替えか、残念、、、(；´Д｀)

no.742 ( 海ぶどう21/06/23 02:09 )